副詞
動詞や形容詞を修飾する。文頭や文中に置かれる。
1
あらゆる場所、どこでも、方々に
過年期間，到處都是人潮。
(Guònián qījiān, dàochù dōu shì réncháo.)
旧正月期間は、どこもかしこも人混みです。
他喜歡到處旅行，看看不同的風景。
(Tā xǐhuān dàochù lǚxíng, kànkan bùtóng de fēngjǐng.)
彼はあちこち旅行して、様々な景色を見るのが好きです。
這個廣告到處可見。
(Zhège guǎnggào dàochù kějiàn.)
この広告はどこでも見られます。
⚖️ 類義語との比較
「四處」は場所を移動するニュアンスがより強く、「到處」は空間的な広がりや普遍性を表すことが多い。「隨處」は「どこにでも」という場所の特定しない意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
