普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

淡水

v1
dànshuǐ ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

名詞
1 淡水(台湾北部の地名、新北市に属する)
我們計畫週末去淡水玩。 (Wǒmen jìhuà zhōumò qù Dànshuǐ wán.)
私たちは週末に淡水へ遊びに行く計画を立てています。
淡水的老街有很多特色小吃。 (Dànshuǐ de lǎojiē yǒu hěn duō tèsè xiǎochī.)
淡水の古い街にはたくさんの名物軽食があります。
從台北市區搭捷運就可以到淡水 (Cóng Táiběi shìqū dā jiéyùn jiù kěyǐ dào Dànshuǐ.)
台北市内から捷運に乗れば淡水に着くことができます。
2 淡水(水に薄められたもの、または薄い色合い)
📝 この意味ではあまり一般的ではない。
這幅畫的顏色很淡水 (Zhè fú huà de yánsè hěn dànshuǐ.)
この絵の色はとても薄いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 21:00