名詞
📝 台湾では「大樓」が一般的であり、普通話の「樓」よりも高層建築物を指すことが多い。
這棟大樓很高。
(Zhè dòng dàlóu hěn gāo.)
このビルはとても高いです。
我們住在市中心的大樓裡。
(Wǒmen zhù zài shìzhōngxīn de dàlóu lǐ.)
私たちは市中心の高層ビルに住んでいます。
這棟大樓有二十層樓高。
(Zhè dòng dàlóu yǒu èrshí céng lóu gāo.)
このビルは20階建てです。
新光三越百貨公司就在那棟大樓裡面。
(Xīnguāng Sān Yuè bǎihuò gōngsī jiù zài nà dòng dàlóu lǐmiàn.)
新光三越デパートはあのビルの中にあります。
⚖️ 類義語との比較
「樓」は普通話では一般的な建物全般を指すが、台湾華語では「大樓」が高層建築物を指す場合が多い。低層の建物は「房子」や「建築物」と表現される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
