𝕏 LINE FB

待ㄉㄞˋ會ㄏㄨㄟˋ

dài huì ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ

📖 TOCFL（高階級）

副詞動詞や文全体を修飾し、近い未来を表す。

1 後で、まもなく、しばらくして

我待會再打電話給你。 (Wǒ dài huì zài dǎ diànhuà gěi nǐ.)

後でまた電話します。

你待會要不要一起去吃飯？ (Nǐ dài huì yào bú yào yìqǐ qù chīfàn?)

後で一緒にご飯食べに行かない？

他待會就回來了。 (Tā dài huì jiù huílái le.)

彼はまもなく戻ってきます。

⚖️ 類義語との比較

「待會」は台湾華語で「後で」「まもなく」を表す非常に一般的な時間副詞。大陸普通話では「等會兒 (děnghuìr)」や「一會兒 (yīhuìr)」が同様の意味で使われることが多い。

生成: Gemini 2.5 Flash ／生成日: 2026/08/19 23:29 ／ v1 ／ ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み

🔗 「待會」を他の辞書で調べる (8件)