催眠

cuīmián ㄘㄨㄟㄇㄧㄢˊ

動詞目的語は人や動物、または状態。

1 催眠する、眠りに誘う

醫生用催眠療法來治療他的失眠。 (Yīshēng yòng cuīmián liáofǎ lái zhìliáo tā de shīmián.)

医者は催眠療法を用いて彼の不眠症を治療した。

她試圖催眠自己，以便入睡。 (Tā shìtú cuīmián zìjǐ, yǐbiàn rùshuì.)

彼女は眠りにつくために自分自身を催眠しようとした。

這位催眠師能讓任何人進入深度睡眠。 (Zhè wèi cuīmiánshī néng ràng rènhé rén jìnrù shēndù shuìmián.)

この催眠師は誰でも深い眠りに誘うことができる。

他被催眠後，說出了埋藏已久的秘密。 (Tā bèi cuīmián hòu, shuō chūle máicáng yǐ jiǔ de mìmì.)

彼は催眠された後、長年埋もれていた秘密を話した。

不要隨便嘗試催眠，這需要專業知識。 (Búyào suíbiàn chángshì cuīmián, zhè xūyào zhuānyè zhīshì.)

安易に催眠を試みてはいけない、これには専門知識が必要だ。

他對催眠術感到好奇，想親自體驗一下。 (Tā duì cuīmiánshù gǎndào hàoqí, xiǎng qīnzì tǐyàn yīxià.)

彼は催眠術に興味を持ち、自分で体験してみたかった。

名詞

1 催眠

催眠是一種心理治療方法。 (Cuīmián shì yī zhǒng xīnlǐ zhìliáo fāngfǎ.)

催眠は一種の心理療法である。

他對催眠的原理非常感興趣。 (Tā duì cuīmián de yuánlǐ fēicháng gǎn xìngqù.)

彼は催眠の原理に非常に興味を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「催眠」は、心理療法や自己暗示など、意識を変化させて特定の状態（通常は深いリラクゼーションや集中）に導く行為や状態を指します。日本語の「催眠」とほぼ同義で、台湾華語でも一般的に使用されます。大陸普通話でも同様に使われます。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/17 20:56