動詞
📖 目的語は状態や状況を表す名詞句や代詞句を取ることが多い。否定形は「不處於」または「未處於」。
例：不處於領先地位、未處於危險之中。
1
（ある状態や位置・状況）にある、〜に置かれている
📝 主に抽象的な状態や位置を表す。
該公司目前處於虧損狀態。
(Gāi gōngsī mùqián chǔyú kuīsǔn zhuàngtài.)
同社は現在、赤字の状態にある。
他處於一個尷尬的境地。
(Tā chǔyú yī ge gāngà de jìngdì.)
彼は気まずい状況に置かれている。
這個地區處於地震帶上。
(Zhè ge dìqū chǔyú dìzhèn dài shàng.)
この地域は地震帯上にある。
我們不處於劣勢。
(Wǒmen bù chǔyú lièshì.)
我々は劣勢にはない。
他是否處於危險之中？
(Tā shìfǒu chǔyú wēixiǎn zhī zhōng?)
彼は危険な状態にあるのか？
⚖️ 類義語との比較
「處於」は、ある状態や位置に「ある」ことを表す動詞で、抽象的な状況に使われることが多い。「位於」は、物理的な場所や位置に「ある」ことを表す動詞で、より具体的な場所に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:52
広告エリア (Detail Footer)
