動詞
📖 否定形:不/沒。目的語は「去」や「到」などの動詞句を取ることが多い。例:出遊去、出遊到。
1
遊びに出かける、旅行に出かける
📝 レジャーや娯楽を目的とした外出を指す。日常的な外出(買い物など)にはあまり使われない。
這個週末天氣很好,我們計畫去山上出遊。
(Zhè ge zhōumò tiānqì hěn hǎo, wǒmen jìhuà qù shānshàng chūyóu.)
この週末は天気が良いので、私たちは山へ遊びに行く計画です。
放假了,大家都很開心準備出遊。
(Fàngjià le, dàjiā dōu hěn kāixīn zhǔnbèi chūyóu.)
休暇に入り、皆とても嬉しそうに出かける準備をしています。
你打算什麼時候出遊?
(Nǐ dǎsuàn shénme shíhòu chūyóu?)
いつ遊びに出かけるつもりですか?
我們還沒決定要去哪裡出遊。
(Wǒmen hái méi juédìng yào qù nǎlǐ chūyóu.)
私たちはまだどこへ遊びに行くか決めていません。
⚖️ 類義語との比較
「出遊」はレジャーや娯楽を目的とした外出、旅行を指す。より広範な外出や旅行を指す場合は「旅遊」が使われることが多い。「出門」は単に家から外に出ることを指し、目的は問わない。「遊玩」は遊びを楽しむことに重点が置かれる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/07/23 17:21
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出遊」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)