動詞
目的語は「貿易額」など。貿易における「輸出超過」を指す。
1
（貿易などで）輸出が輸入を上回る、輸出超過となる
我國今年對美貿易出超金額達到了歷史新高。
(Wǒ guó jīnnián duì Měi màoyì chūchāo jīn'é dá dào le lìshǐ xīngāo.)
我が国は今年、対米貿易で輸出超過額が過去最高に達した。
如果持續出超，可能會引發貿易摩擦。
(Rúguǒ chíxù chūchāo, kěnéng huì yǐnfā màoyì mócā.)
もし輸出超過が続けば、貿易摩擦を引き起こす可能性がある。
這個國家一直處於出超狀態。
(Zhège guójiā yīzhí chǔyú chūchāo zhuàngtài.)
この国は常に輸出超過の状態にある。
我們不能總是出超，也需要考慮進口。
(Wǒmen bù néng zǒng shì chūchāo, yě xūyào kǎolǜ jìnkǒu.)
私たちは常に輸出超過であってはならない、輸入も考慮する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「出超」は主に貿易における輸出超過を指す。日本語の「黒字」に相当するが、文脈によっては「順差」とも訳される。大陸普通話では「出超」という言葉はあまり一般的ではなく、「順差」がよく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:46
広告エリア (Detail Footer)
