普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

塵土

v1
chéntǔ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ

名詞
1 / ちり、ほこり、土ぼこり
風が吹いて、あたり一面に塵土が舞い上がった。 (Fēng chuī qǐ, sìchù dǎntǔ fēiyáng.)
風が吹いて、あたり一面に塵土が舞い上がった。
この古い本は塵土にまみれている。 (Zhè běn lǎo shū mǎn shì chén tǔ.)
この古い本は塵土にまみれている。
彼は塵土を払いのけた。 (Tā pāi qù chén tǔ.)
彼は塵土を払いのけた。

⚖️ 類義語との比較

「塵土」は、特に風などで舞い上がるような、細かく乾いた土やほこりを指すことが多い。日常会話では「灰塵 (huīchén)」や「塵埃 (chén'āi)」も同様の意味で使われるが、「塵土」の方がやや文学的、あるいは詩的な響きを持つ場合がある。大陸普通話でも同様に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:41