成語

chéngyǔ ㄔㄥˊ ㄩˇ

名詞

1 量個 / 則定まった意味を持つ、四字熟語や慣用的な言い回し。多くは文語的。

這句話是一個常用的成語。 (Zhè jù huà shì yí ge chángyòng de chéngyǔ.)

この言葉はよく使われる成語です。

學習成語有助於理解古文。 (Xuéxí chéngyǔ yǒu zhù yú lǐjiě gǔwén.)

成語を学ぶことは古文の理解に役立ちます。

老師在課堂上講解了幾個成語。 (Lǎoshī zài kètáng shàng jiǎngjiě le jǐ ge chéngyǔ.)

先生は授業でいくつかの成語を解説しました。

💬 慣用表現

成語故事

成語の由来や意味を説明する物語。

例：這個成語故事很有教育意義。

望文生義

成語の文字面だけを見て、本来とは異なる意味に解釈してしまうこと。

例：不要望文生義，要查字典了解成語的真正意思。

「成語」は一般的に四字で構成され、典拠や故事に由来するものが多い。一方、「俗語」や「諺」はより口語的で、生活の知恵や教訓を表すことが多い。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite