動詞
1
（商品などが）よく売れる、人気がある
這本書非常暢銷。
(Zhè běn shū fēicháng chàngxiāo.)
この本は非常に売れ行きが良い。
他的新小說一上市就暢銷。
(Tā de xīn xiǎoshuō yī shàngshì jiù chàngxiāo.)
彼の新しい小説は発売されるとすぐにベストセラーになった。
這款手機的銷量很好，很暢銷。
(Zhè kuǎn shǒujī de xiāoliàng hěn hǎo, hěn chàngxiāo.)
この機種の携帯電話は販売数が多く、よく売れている。
為什麼這件商品賣得這麼暢銷？
(Wèishéme zhè jiàn shāngpǐn mài de zhème chàngxiāo?)
なぜこの商品はこんなに売れ行きが良いのですか？
這部電影的周邊商品也相當暢銷。
(Zhè bù diànyǐng de zhōubiān shāngpǐn yě xiāngdāng chàngxiāo.)
この映画の関連グッズもかなり売れている。
我們希望這款新產品能暢銷市場。
(Wǒmen xīwàng zhè kuǎn xīn chǎnpǐn néng chàngxiāo shìchǎng.)
私たちはこの新製品が市場でよく売れることを願っている。
⚖️ 類義語との比較
「暢銷」は主に商品や書籍などの売れ行きが良い状態を指す動詞として使われる。大陸普通話でも同様に使われるが、台湾華語では「熱賣」もよく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:40
広告エリア (Detail Footer)
