名詞
草地上開滿了五顏六色的花。
(Cǎodì shàng kāi mǎn le wǔyánliùsè de huā.)
草地には色とりどりの花が咲き乱れている。
這塊草長得很高。
(Zhè kuài cǎo zhǎng de hěn gāo.)
この草はとても高く伸びている。
他坐在草地上休息。
(Tā zuò zài cǎodì shàng xiūxi.)
彼は草の上に座って休んでいる。
2
草稿。下書き。
📝 「草稿」とも言う。
這篇文章的草還沒寫完。
(Zhè piān wénzhāng de cǎo hái méi xiě wán.)
この文章の下書きはまだ書き終わっていない。
請把你的想法寫成草。
(Qǐng bǎ nǐ de xiǎngfǎ xiě chéng cǎo.)
あなたの考えを下書きにしてください。
3
（書道などで）草書。
他的書法寫得一手好草。
(Tā de shūfǎ xiě de yī shǒu hǎo cǎo.)
彼の書道は草書が見事だ。
4
（俗語）卑しいもの、取るに足らないもの。
別把人看成草芥。
(Bié bǎ rén kàn chéng cǎojiè.)
人を草芥のように見てはならない。
💬 慣用表現
草木皆兵
（恐怖や疑心暗鬼で）草木まで敵に見えるほど恐れること。
例：敵人來襲，弄得草木皆兵，人人自危。
野火燒不盡，春風吹又生
（草が燃えても、春風が吹けばまた生えてくることから）どんなに抑圧しても、勢力は再び盛んになること。また、生命力や影響力の強いことのたとえ。
例：他的影響力很大，真是野火燒不盡，春風吹又生。
⚖️ 類義語との比較
「草」は一般的に地面に生える草本植物を指す。より具体的な植物名（例：狗尾草、艾草）もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
