普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

參考

v1
cānkǎo ㄘㄢ ㄎㄠˇ
🔊 「考」は第3声

動詞 目的語は名詞句や動詞句を取る。否定形は「不參考」。
1 (資料・情報などを)参考にする、参照する
參考這份報告。 (Qǐng cānkǎo zhè fèn bàogào.)
この報告書を参考にしてください。
你可以參考一下我的筆記。 (Nǐ kěyǐ cānkǎo yīxià wǒ de bǐjì.)
私のノートを少し参考にしてもいいですよ。
在寫論文時,我參考了很多書籍。 (Zài xiě lùnwén shí, wǒ cānkǎo le hěn duō shūjí.)
論文を書く時、私は多くの書籍を参照しました。
這本書的內容很有參考價值。 (Zhè běn shū de nèiróng hěn yǒu cānkǎo jiàzhí.)
この本の内容は参考になる価値が高い。
名詞
1 参考になるもの、参照するもの
這份資料是很好的參考 (Zhè fèn zīliào shì hěn hǎo de cānkǎo.)
この資料はとても良い参考になります。
他提供了許多寶貴的參考 (Tā tígōng le xǔduō bǎoguì de cānkǎo.)
彼は多くの貴重な参考情報を提供した。

⚖️ 類義語との比較

「參考」は具体的な資料や情報を参照する行為やその対象を指す。一方、「學習」は知識や技能を習得するプロセス全体を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite