動詞
目的語は活動、会議、イベントなど。
1
（会議・活動・行事などに）参加する、加わる
我決定參加這次的研討會。
(Wǒ juédìng cānjiā zhè cì de yántǎohuì.)
私は今回の研究会に参加することに決めました。
你打算參加學校的社團活動嗎？
(Nǐ dǎsuàn cānjiā xuéxiào de shètuán huódòng ma?)
あなたは学校のクラブ活動に参加するつもりですか？
他很早就報名參加了馬拉松比賽。
(Tā hěn zǎo jiù bàomíng cānjiā le mǎlāsōng bǐsài.)
彼は早くからマラソン大会に参加登録しました。
我們一起去參加朋友的婚禮吧！
(Wǒmen yīqǐ qù cānjiā péngyǒu de hūnlǐ ba!)
私たち、一緒に友達の結婚式に参加しましょう！
這次的演唱會非常熱門，門票很快就賣完了，真可惜沒能參加。
(Zhè cì de yǎnchànghuì fēicháng rèmén, ménpiào hěn kuài jiù mài wán le, zhēn kěxī méi néng cānjiā.)
今回のコンサートはとても人気で、チケットはすぐに売り切れてしまいました。残念ながら参加できませんでした。
⚖️ 類義語との比較
「參與」はより広い範囲の活動や事柄への関与を指すことが多い。「加入」は組織や団体に加わる意味合いが強い。「出席」は会議や式典などに出席すること。「參加」はこれらのうち、活動や行事への加わる行為を指す場合に最も一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
