普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˊㄉㄧㄢˇ

cídiǎn ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 辞書、辞典
📝 台湾華語では「辭典」もよく使われる。
這本詞典非常實用。 (Zhè běn cídiǎn fēicháng shíyòng.)
この辞書はとても実用的です。
我買了一本新的詞典 (Wǒ mǎi le yì běn xīn de cídiǎn.)
私は新しい辞書を1冊買いました。
他常常查詞典來學習新詞彙。 (Tā chángcháng chá cídiǎn lái xuéxí xīn cíhuì.)
彼はいつも辞書を引いて新しい語彙を学んでいます。

⚖️ 類義語との比較

「詞典」と「辭典」は台湾華語において同義で使われるが、「辭典」の方がより一般的で、より包括的な意味合いを持つことが多い。大陸普通話では「词典」が標準的な表現。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 23:28 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ