名詞
1
量間 学業成績の向上や試験合格を目指して、放課後や週末などに専門の講師から指導を受けるための教育機関。学習塾。
📝 主に小中高校生が対象だが、大学受験予備校や資格試験対策の塾も含む。台湾では非常に一般的。
我的孩子每天放學後都去補習班。
(Wǒ de háizi měitiān fàngxué hòu dōu qù bǔxíbān.)
私の子供は毎日放課後、補習班に行きます。
為了準備大學聯考，他報名了好幾家補習班。
(Wèile zhǔnbèi dàxué liánkǎo, tā bàomíng le hǎo jǐ jiā bǔxíbān.)
大学統一試験の準備のために、彼はいくつかの補習班に申し込んだ。
這家補習班的師資很不錯，學生的成績都有顯著提升。
(Zhè jiā bǔxíbān de shīzī hěn bùcuò, xuéshēng de chéngjì dōu yǒu xiǎnzhù tíshēng.)
この補習班の教師陣はとても良く、生徒たちの成績は著しく向上している。
⚖️ 類義語との比較
「家教」は個人宅で一対一の指導を受ける場合を指すことが多い。「安親班」は主に小学生の放課後の面倒を見ながら学習指導を行う施設を指し、補習班よりも保育の要素が強い。「才藝班」は芸術や技能を学ぶための教室で、学業成績向上を主目的としない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
