普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄅㄧˇㄌㄩˋ

bǐlǜ ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 / 比率、割合
兩者之間的比率 (Liǎng zhě zhī jiān de bǐlǜ.)
両者の間の比率。
這個比率非常高。 (Zhè ge bǐlǜ fēicháng gāo.)
この比率は非常に高い。
請計算出這個比率 (Qǐng jìsuàn chū zhè ge bǐlǜ.)
この比率を計算してください。

⚖️ 類義語との比較

「比率」と「比例」は共に割合を示すが、「比率」は二つの数量の関係性を数値で表す場合に使われることが多く、より具体的な数値を指す傾向がある。「比例」は二つの数量が互いに影響し合って変化する関係性、つまり「比例関係」を指す場合が多い。例えば、「人口比率」は人口の割合、「人口比例」は人口が増えれば収入も増えるといった比例関係を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:20 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ