名詞
1
飽和状態、飽和
📝 化学、物理、経済など様々な分野で使われる。
當溶液達到飽和狀態時，溶質就不會再溶解了。
(Dāng róngyè dádào bǎohé zhuàngtài shí, róngzhì jiù bù huì zài róngjiě le.)
溶液が飽和状態に達すると、溶質はそれ以上溶解しなくなります。
市場已經趨於飽和，難以再擴張。
(Shìchǎng yǐjīng qū yú bǎohé, nányǐ zài kuòzhāng.)
市場はすでに飽和状態に近づいており、これ以上の拡大は困難です。
這個地區的房地產市場已經飽和。
(Zhège dìqū de fángdìchǎn shìchǎng yǐjīng bǎohé.)
この地域の不動産市場はすでに飽和しています。
動詞
1
飽和させる、飽和する
空氣中的濕度已經飽和了。
(Kōngqì zhōng de shīdù yǐjīng bǎohé le.)
空気中の湿度はすでに飽和しました。
這個產業的發展已經飽和，需要尋找新的突破點。
(Zhège chǎnyè de fǎzhǎn yǐjīng bǎohé, xūyào xúnzhǎo xīn de túpò diǎn.)
この産業の発展はすでに飽和しており、新たな突破点を見つける必要があります。
當水中的鹽分達到飽和時，鹽就不會再溶解。
(Dāng shuǐ zhōng de yánfèn dádào bǎohé shí, yán jiù bù huì zài róngjiě.)
水中の塩分が飽和に達すると、塩はそれ以上溶解しなくなります。
這項技術已經飽和，難以再有大的進步。
(Zhè xiàng jìshù yǐjīng bǎohé, nányǐ zài yǒu dà de jìnbù.)
この技術はすでに飽和しており、大きな進歩は難しいです。
⚖️ 類義語との比較
「飽和」は、ある限界に達してそれ以上受け入れられなくなったり、満たされたりする状態を指す。名詞としては「飽和状態」や「飽和」そのものを指し、動詞としては「飽和する」「飽和させる」という意味で使われる。日本語の「飽和」とほぼ同義で、様々な分野で共通して用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:14
広告エリア (Detail Footer)
