限定詞
1
多くの、かなりの
📝 数量が多いことを表す。肯定的な意味合いで使われることが多い。
這裡有不少人。
(Zhèlǐ yǒu bùshǎo rén.)
ここにはかなりの人がいます。
這本書有不少值得參考的地方。
(Zhè běn shū yǒu bùshǎo zhídé cānkǎo de dìfang.)
この本には参考になる点がたくさんあります。
今天天氣很好，有不少遊客來這裡。
(Jīntiān tiānqì hěn hǎo, yǒu bùshǎo yóukè lái zhèlǐ.)
今日は天気が良いので、多くの観光客がここに来ています。
代名詞
1
多くの人、多くのもの
📝 数量が多いことを表す。肯定的な意味合いで使われることが多い。
他認識不少。
(Tā rènshi bùshǎo.)
彼は多くの人を知っています。
這次的活動吸引了不少人參加。
(Zhè cì de huódòng xīyǐn le bùshǎo rén cānjiā.)
今回のイベントには多くの人が参加しました。
⚖️ 類義語との比較
「很多」や「許多」とほぼ同義だが、「不少」はやや控えめなニュアンスで使われることもある。肯定的な文脈で使われることが多く、否定文で「不少」を使うと「少なくない」という強調になる場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
