普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

不知不覺

v1
bù zhī bù jué ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

副詞
1 知らず知らずのうちに、いつの間にか、無意識のうちに
不知不覺中,他已經長大了。 (Bù zhī bù jué zhōng, tā yǐjīng zhǎng dà le.)
いつの間にか、彼はもう大きくなっていた。
時間過得真快,不知不覺就到了晚上。 (Shíjiān guò de zhēn kuài, bù zhī bù jué jiù dào le wǎnshàng.)
時間が経つのは本当に速く、あっという間に夜になった。
不知不覺地說出了心裡話。 (Tā bù zhī bù jué de shuō chū le xīnlǐ huà.)
彼は無意識のうちに心の内にあったことを口にした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:26