𝕏 LINE FB

柏ㄅㄛˊ樹ㄕㄨˋ

bóshù ㄅㄛˊ ㄕㄨˋ

🔊 台湾の標準音では「柏」を bó（ㄅㄛˊ）と読む。中国大陸で bǎi と読むのとは異なる

名詞

1 量棵 / 株ヒノキ科の常緑樹、柏

📝 ヒノキ科の常緑高木。寒さに強く長く生きることから、「松柏」と並べて節操の堅さのたとえに用いられる。台湾では山地や寺廟の境内に見られる。

廟前種著兩棵古老的柏樹。 (Miào qián zhòng zhe liǎng kē gǔlǎo de bóshù.)

廟の前には古い柏の木が二本植えられている。

柏樹四季常青。 (Bóshù sìjì chángqīng.)

柏の木は四季を通じて青々としている。

這片山坡種滿了柏樹。 (Zhè piàn shānpō zhòng mǎn le bóshù.)

この山の斜面は柏の木で埋め尽くされている。

💬 慣用表現

歲寒松柏

厳しい環境でも節操を変えない人のたとえ。

例：他在困境中依然守正，堪稱歲寒松柏。

「柏樹」はヒノキ科の常緑高木を指す。寒さに強く長く生きることから、「松柏」と並べて節操の堅さのたとえに用いられる。台湾では「柏」を bó と読み、大陸の bǎi とは読みが異なる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「柏樹」を他の辞書で調べる (8件)