普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

鼻子

v1
bízi ㄅㄧˊ ㄗ˙
🔊 「子」は軽声

名詞
1 /
他的鼻子很高。 (Tā de bízi hěn gāo.)
彼の鼻は高い。
感冒的時候,鼻子會塞住。 (Gǎnmào de shíhou, bízi huì sāizhù.)
風邪をひくと、鼻が詰まる。
她用鼻子聞了一下花香。 (Tā yòng bízi wén le yīxià huāxiāng.)
彼女は鼻で花の香りを嗅いだ。

💬 慣用表現

鼻孔朝天
鼻を高く上げ、傲慢な態度をとる。
例:他中了樂透後,就鼻孔朝天,看不起別人。

⚖️ 類義語との比較

「鼻」は単独で鼻を指すこともあるが、日常会話では「鼻子」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite