普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鼻ㄅㄧˋ涕ㄊㄧˋ

bítì ㄅㄧˋ ㄊㄧˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 量條 鼻水、鼻汁
他感冒了,一直流鼻涕。 (Tā gǎnmào le, yìzhí liú bítì.)
彼は風邪をひいて、ずっと鼻水が出ている。
小孩的鼻涕流到嘴巴了。 (Xiǎohái de bítì liú dào zuǐbā le.)
子供の鼻水が口まで垂れてきた。
請幫我拿一張衛生紙,我的鼻涕太多了。 (Qǐng bāng wǒ ná yì zhāng wèishēngzhǐ, wǒ de bítì tài duō le.)
ティッシュを一枚取ってください、鼻水が多すぎます。

⚖️ 類義語との比較

「鼻水」とほぼ同義で、より口語的。
登録日: 2026/05/10 10:04 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ