形容詞
📖 述語として用いる場合は通常「很」などの程度副詞を伴う。連体修飾語（名詞を修飾）として用いる場合は「的」を伴うことが多い。重ね型はAA（高高的）の形をとる。
1
（地面からの距離が）高い、背が高い
📝 身長については「高」、建物や山などについては「高」を用いる。対義語は「矮（身長が低い）」または「低（位置が低い）」。
這座山很高，爬上去要花不少時間。
(Zhè zuò shān hěn gāo, pá shàngqù yào huā bùshǎo shíjiān.)
この山はとても高く、登るのにかなりの時間がかかります。
他長得很高，已經超過一百八十公分了。
(Tā zhǎng de hěn gāo, yǐjīng chāoguò yìbǎi bāshí gōngfēn le.)
彼は背がとても高く、すでに180センチを超えています。
2
（レベル・程度・価格・数値などが）高い
台北的物價很高，生活壓力也比較大。
(Táiběi de wùjià hěn gāo, shēnghuó yālì yě bǐjiào dà.)
台北の物価は非常に高く、生活のプレッシャーも比較的大きいです。
他的中文程度很高，溝通完全沒有問題。
(Tā de Zhōngwén chéngdù hěn gāo, gōutōng wánquán méiyǒu wèntí.)
彼の中国語のレベルは非常に高く、コミュニケーションには全く問題ありません。
3
（音が）高い、甲高い
她的歌聲很高，聽起來非常清脆。
(Tā de gēshēng hěn gāo, tīng qǐlái fēicháng qīngcuì.)
彼女の歌声は高く、とても清らかに聞こえます。
名詞
1
高さ、高度
📝 寸法（縦・横・高さ）を表現する際に用いられる。
這張桌子的高是七十公分。
(Zhè zhāng zhuōzi de gāo shì qīshí gōngfēn.)
この机の高さは70センチです。
2
姓氏の一つ
高先生是我們公司的總經理。
(Gāo xiānshēng shì wǒmen gōngsī de zǒngjīnglǐ.)
高（ガオ）さんは私たちの会社の総経理（社長）です。
💬 慣用表現
高不可攀
高すぎてよじ登れない。転じて、地位や理想が高すぎて手が届かないこと。
高瞻遠矚
高い所に立って遠くを見渡す。遠い将来まで見通す優れた見識を持っていること。
⚖️ 類義語との比較
「高」は物理的な高さ（山、建物、身長）と、抽象的なレベル（価格、技術、程度）の両方に使われます。台湾では「高鐵（台湾高速鉄道）」が日常生活に欠かせないインフラとして定着しており、非常によく使われる語彙です。身長が低い場合は「矮」、位置やレベルが低い場合は「低」を使い分けます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 20:05
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「高」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 20:05
表示中
v1
2026/05/07 10:32
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
