普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄨㄛˇ

ㄨㄛˇ
📖 TOCFL(準備級一級)

代詞
📖 複数形は「我們(wǒmen)」。親しい間柄の人物(家族や友人)や所属機関(学校や会社など)を表す場合、所有を表す「的」を省略することが多い(例:我媽媽、我國)。
1 私、僕、俺、あたし(一人称単数代名詞)
📝 男女や年齢、身分を問わず広く用いられる。
是日本人。 (Wǒ shì Rìběnrén.)
私は日本人です。
這是的手機。 (Zhè shì wǒ de shǒujī.)
これは私の携帯電話(スマホ)です。
他昨天來找 (Tā zuótiān lái zhǎo wǒ.)
彼は昨日私を訪ねてきました。
不知道這件事。 (Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.)
私はこの事を知りません。
2 私たち、我が、味方(自分たちの所属する集団や国などを指す)
📝 主に書き言葉や特定の熟語、対比表現で用いられる。
國的經濟發展很快。 (Wǒguó de jīngjì fāzhǎn hěn kuài.)
我が国の経済発展はとても速いです。
這場比賽沒有敵之分。 (Zhè chǎng bǐsài méiyǒu dí wǒ zhī fēn.)
この試合に敵味方の区別はありません。

💬 慣用表現

我行我素
他人の意見や批判を気にせず、自分のやり方を押し通すこと。我が道を行く。
例:他總是這樣我行我素,不聽別人的勸告。

⚖️ 類義語との比較

「我」は最も一般的な一人称単数代名詞。台湾華語の日常会話では、主に女性が甘えたり親しい間柄で話したりする際に、「人家(rénjiā)」を一人称(あたし)として使うことがある。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 更新日: 2026/08/17 14:05 v2 ★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/17 14:05 表示中
v1
2026/05/07 02:41 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ