数詞
基本の基数。10。台湾では日付の10日を口語で「十號」と言うのが一般的。
1
10、十（じゅう）
這班有十個學生。
(Zhè bān yǒu shí ge xuéshēng.)
このクラスには10人の学生がいます。
今天是十月十號。
(Jīntiān shì shíyuè shíhào.)
今日は10月10日です。
我有十塊錢。
(Wǒ yǒu shí kuài qián.)
私は10元持っています。
形容詞
📖 抽象的に「完全な」「十分な」「非常に」という意味を表す。多くは固定フレーズや特定の語彙（十足など）として用いられる。
1
完全な、十分な、非常に、たっぷりの
他對這次考試信心十足。
(Tā duì zhè cì kǎoshì xìnxīn shízú.)
彼は今回の試験に自信満々だ。
這件事十拿九穩，不用擔心。
(Zhè jiàn shì shínájiǔwěn, búyòng dānxīn.)
この件は十中八九大丈夫だから、心配しないで。
⚖️ 類義語との比較
「十」は基本の数詞。台湾では日付の「10日」を「十號」と言うのが一般的（大陸では「十日」も公文書以外で使われるが、台湾の日常会話では「號」が圧倒的）。また、形容詞的に「十足」のように使われる際は「非常に」「完全に」というニュアンスを強める役割を果たす。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 19:49
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「十」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 19:49
表示中
v1
2026/05/07 10:11
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
